Announcements

Introduction from Superintendent Elizalde/Presentación de la Superintendente Elizalde
(El español está disponible abajo) Dear ¹û¶³´«Ã½app ISD Community, I am humbled and excited to officially introduce myself to you. I consider it a true privilege to have been appointed your new Superintendent of Schools.

¹û¶³´«Ã½app ISD Pays $618.2 Million—46.6 percent of local tax revenue—to State of Texas/¹û¶³´«Ã½app ISD paga $ 618.2 millones, 46.6 por ciento de los ingresos fiscales locales, al estado de Texas
¹û¶³´«Ã½app ISD Pays $618.2 Million—46.6 percent of local tax revenue—to State of Texas Last week, ¹û¶³´«Ã½app ISD sent $618.2 million of the taxes the district collects in ¹û¶³´«Ã½app to the State of Texas. This payment is almost half of the district's annual budget of $1…

AISD Open For Learning Newsletter / BoletÃn informativo Abierto para el aprendizaje del AISD
Top Story: Open for Learning - As we move from the summer into the first weeks of school, the weekly AISD Summer Vision newsletter will now be called Open For Learning.

Curbside Meals Update / Actualización sobre las comidas desde la banqueta
AISD will continue to provide free meals for any child under 19, and their parents or caregivers, until the start of the new school year. Friday, August 14 is the last day meals will be served at bus stop sites. Beginning Monday, August 17, meals will be…

Summer Vision 2020: Edition 10, Aug. 13 / Visión del Verano de 2020: Edición 10, 13 de agosto
Need to Know: Reopening Overview - This past week has been historic for ¹û¶³´«Ã½app ISD. Firstly, we welcomed our new Superintendent Dr. Stephanie Elizalde. Additionally, since last Thursday, the district has changed the date of the first day of school and…

Officially Welcoming Dr. Stephanie Elizalde / Bienvenida oficial a la Dra. Stephanie Elizalde
Dear ¹û¶³´«Ã½app ISD Community, On August 11, 2020 the Board of Trustees officially welcomed Dr. Stephanie Elizalde to ¹û¶³´«Ã½app ISD as the new Superintendent. We are proud to have Dr. Elizalde, a talented and experienced educator, lead the ¹û¶³´«Ã½app ISD…

Revised reopening plan / Plan de reapertura actualizado
(El español está disponible abajo) Dear ¹û¶³´«Ã½app ISD families, ¹û¶³´«Ã½app ISD is open for learning on Sept. 8, and we are excited to see our students and staff again, virtually or otherwise. With all of the input we received from our community and task…

AISD Releases Mobile App/ AISD lanza aplicación móvil
(El español está disponible abajo) ¹û¶³´«Ã½app ISD is happy to announce the launch of our mobile app—a new way to stay connected. The app will allow all AISD students, staff and families to receive notifications from the district and campuses for which…

Sept. 8 start of school / Las clases empiezan el 8 de septiembre
(El español está disponible abajo) For information pertaining to staff, please visit www.austinisd.org/staff/covid19 Dear ¹û¶³´«Ã½app ISD Family, Early this morning, the ¹û¶³´«Ã½app ISD Board of Trustees approved a revised school calendar which reflects…

Summer Vision 2020: Edition 9, Aug. 6 / Visión del Verano de 2020: Edición 9, 6 de agosto
Need to Know: Aug. 6 Meeting Today, the ¹û¶³´«Ã½app ISD Board of Trustees will discuss the possibility of revising the first day of school on the current board approved calendar to Sept. 8, 2020. The proposed calendar change would be followed by four weeks of…

Superintendent Check-In: Transportation FAQs
Will ¹û¶³´«Ã½app ISD be providing transportation when face-to-face learning resumes? Yes. We will be providing transportation service like we do every school year. This year we are implementing many additional safety precautionary measures to…

Superintendent Check-In: Food Services Q&As
When face-to-face on-campus instruction resumes, how will students safely eat lunch not to spread COVID-19? To minimize contact, all schools will serve breakfast and lunch in the classroom. We are ordering 55,000 desk shields to protect students when they…